Рэп-театр

Русская классика на языке рэпа

О театре

Мы переводим русскую классику на язык, понятный молодым. Слог, сюжет и мысль автора при этом остаются нетронутыми.

На сцене молодые актёры: читают рэп, поют, играют. Каждый год театр выпускает новую постановку и заново открывает литературу прошлого. Рэп, самый популярный музыкальный жанр в мире, оказался на сцене полноценным театральным языком, и это заметили и зрители, и профессионалы.

Афиша и билеты

Спектакли

Война и мир. Начало

Рэп-спектакль по Толстому · премьера 21 мая 2026

Софья Андреевна Толстая переписывала роман семь раз. В спектакле она рассказывает его сама: голос жены писателя ведёт зрителя сквозь салоны Петербурга, именины у Ростовых, поля сражений и тихие комнаты Лысых Гор.

Диалоги героев становятся рэп-треками, где ритм и рифма вытаскивают наружу то, что в романе спрятано между строк. Девять актёров разыгрывают десятки судеб: Пьер ищет смысл, Андрей бежит от пустоты, Наташа загорается первой любовью, а Курагины плетут свои сети.

С романом здесь разговаривают на языке сегодняшнего дня.

«Война и мир. Начало» — это первая часть. Осенью мы снова встретимся с Наташей, Пьером и Андреем.

Создатели
Автор рэп-текстовЛев Киселёв
РежиссёрДавид Саакян
ХореографКсения Карпова
Художник-постановщикНикита Запаскин
Художник по костюмамВиктория Макаркина
Портная-модельерНадежда Лепеха
БитмейкерИльяс Нигматулин
Художник по светуМихаил Глушков
ЗвукорежиссёрАртемий Коселев
Отзывы

Суперспособность Рэп-театра — снимать с пьедесталов классические тексты, превратившиеся в памятники самим себе. Их увлечённость уничтожает все барьеры: проблемы живших двести лет назад дворян оказываются ничуть не дальше от нас.

Кей Бабурина, Петербургский театральный журнал

Фотографии со спектакля

Сцена из спектакля «Война и мир. Начало»Сцена из спектакля «Война и мир. Начало»Сцена из спектакля «Война и мир. Начало»Сцена из спектакля «Война и мир. Начало»

Снежная королева

Рэп-сказка для всей семьи · премьера 11 апреля 2025

Четвёртый спектакль театра: рэп-треки, качающие биты, молодые артисты, костюмы и шоу-стопперы, которых не ждёшь.

«Спектакль получился наивным и взрослым, нежным и жестоким, там есть где посмеяться, но, возможно, и поплакать придётся». — Лев Киселёв

Создатели
Автор рэп-текстовЛев Киселёв
РежиссёрДавид Саакян
ХореографКатя Бо
Художник по костюмамАлександра Разуваева
СценографВалерия Иволгина
Художник по светуМихаил Глушков
БитмейкерИльяс Нигматулин
ЗвукорежиссёрАртемий Коселев
Отзывы

Рэп-театр создал достойного конкурента если не пьесе Шварца, то как минимум сусальной опере Сергея Баневича «История Кая и Герды».

Кей Бабурина, Петербургский театральный журнал

Фотографии со спектакля

Сцена из спектакля «Снежная королева»Сцена из спектакля «Снежная королева»Сцена из спектакля «Снежная королева»Сцена из спектакля «Снежная королева»

Ретрит

Рэп-комедия про гуру-мошенников · премьера 31 мая 2024

Третий спектакль театра и первый не по Достоевскому. Брак разваливается, до разрыва остаётся шаг.

Супруги решаются на крайнюю меру и едут спасать семью на ретрит в место силы. Там всё идёт не по плану. Персонажи узнаваемые, говорят как в жизни, только рифмой и в бит.

Создатели
Автор рэп-текстовЛев Киселёв
РежиссёрСергей Азеев
КомпозиторАлександра Петрова
БитмейкерЯков Фиш
ХореографBanzay
Художник по костюмамВиктория Макаркина
Художник по светуМихаил Глушков
ЗвукорежиссёрАртемий Коселев
Отзывы

Полутора часов сценического времени хватает, чтобы рассказать историю о том, как люди обманывают сами себя и друг друга. И даже нехитрая мораль — потерявшие функциональность отношения можно починить, не обязательно их доламывать, — если и не становится откровением, то дарит надежду.

Кей Бабурина, Петербургский театральный журнал

Фотографии со спектакля

Сцена из спектакля «Ретрит»Сцена из спектакля «Ретрит»Сцена из спектакля «Ретрит»Сцена из спектакля «Ретрит»

Идиот

Рэп-спектакль по Достоевскому · премьера 23 мая 2023

«Идиот» — это два тома и больше двадцати персонажей. Спектакль — это девять актёров и одна гигантская кровать-поезд-рояль-автомобиль. Достоевский писал мир наизнанку, и здесь этот мир сжат до одного дня из жизни князя Мышкина, в который помещаются и трагедия, и фарс. Либреттист Лев Киселёв перенёс роман в рэп, не тронув содержания.

«Преимущество рэпа в том, что он позволяет сохранить содержание и язык, но существенно сократить объём. Вы можете сравнить — прочитать монолог Настасьи Филипповны на её дне рождения в книге и нашу рэп-версию. Всё сохранено: язык, стилистика, эмоция», — отмечает автор.

  • Победитель VII БДФ в номинации «Лучший музыкальный спектакль для детей» (2024)
Создатели
Автор рэп-текстовЛев Киселёв
РежиссёрыЗахар Насакин, Давид Саакян
ХореографКсения Карпова
Художник по костюмамВиктория Макаркина
Художник по светуАлексей Роганов
БитмейкерЯков Фиш
Отзывы

Простой, понятный текст, ритмичная музыка и эмоциональное исполнение — тяжеловесный слог Достоевского стал легче, но остались нерв, страсть и даже мораль. В общем, Фёдор Михайлович качает!

Мария Позина, газета Metro

Мир спектакля сжат до масштаба одинокой больничной койки, выступающей то в роли светской гостиной, то в роли лихой тройки. Рогожин — не столько соперник Мышкина, сколько элегантный демон-проводник по этому усложнённому миру.

Кей Бабурина, «Музыкальное обозрение»

Фотографии со спектакля

Сцена из спектакля «Идиот»Сцена из спектакля «Идиот»Сцена из спектакля «Идиот»Сцена из спектакля «Идиот»

Преступление и наказание

Рэп-спектакль по Достоевскому · премьера 8 мая 2022

Дебютный спектакль театра, поставленный на грант Мэра Москвы 2022 года. Текст и фабула романа сохранены.

История Родиона Раскольникова: бедный студент планирует и совершает убийство, чтобы проверить свою теорию о «сверхчеловеке».

  • Приз художественного руководителя БДФ (2023)
  • Номинант «Музыкального сердца театра»
  • Лонг-лист «Золотой Маски»
Создатели
Автор рэп-текстовЛев Киселёв
РежиссёрЗахар Насакин
Саунд-дизайнЯков Фиш
ХореографЕлена Братусь
Режиссёр по пластикеБогдан Осокин
Художник-постановщикСергей Ефимов
Художник по костюмамВиктория Макаркина
Художник по светуДмитрий Макаров, Михаил Глушков
ЗвукорежиссёрАртемий Коселев
Отзывы

Первое, что бросается в глаза, — профессионализм, с которым сделана постановка. Костюмы в стиле XIX века, но у каждого героя есть аксессуар из хип-хоп культуры: у Свидригайлова — толстовка и цепи, у Раскольникова — кеды.

Татьяна Рыжкова, газета Metro

Происходящее на сцене невероятно интересно — с первой до последней минуты захватывает и не отпускает. Режиссёрская трактовка лаконична, точна и позволяет взглянуть на роман под новым углом.

Ирина Петровская-Мишина, театральный критик

Стильные костюмы и яркие образы, минималистичные декорации, качовые треки, сцены без провисаний. Мне понравился и материал, и режиссёрские решения, и актёрское исполнение.

Анастасия Глаголева, журналист

Спектакль стал лучшим музыкальным проектом года Достоевского. Он выигрывает цельностью, оригинальностью и, главное, верностью слогу русского писателя.

Екатерина Беляева, «Российская газета»

Фотографии со спектакля

Сцена из спектакля «Преступление и наказание»Сцена из спектакля «Преступление и наказание»Сцена из спектакля «Преступление и наказание»Сцена из спектакля «Преступление и наказание»

Труппа

Лев Киселёв

Основатель и художественный руководитель Рэп-театра, победитель крупнейших рэп-баттлов России, автор шести студийных альбомов и основатель фристайл-мастерской. Автор всех рэп-текстов к спектаклям театра.

Татьяна Сафонова

Директор Рэп-театра. По совместительству — начальник концертно-театрального отдела культурного центра «Вдохновение», ранее — исполнительный продюсер театра «Балет Москва».

Давид Саакян

Главный режиссёр Рэп-театра: поставил «Снежную королеву» и «Войну и мир. Начало», сорежиссёр «Идиота». Актёр театра и кино, педагог. Служил в репертуарных театрах Самары, Тольятти и Димитровграда.

Рамиль Ахмеров

Актёр драматического театра и кино. Окончил СПбГИК (мастерская з.а. России Н.Ю. Поздеева). Играл в театрах от Калининграда до Нижнего Тагила, в том числе в Няганском ТЮЗе и Театре кошек Куклачёва. Снимается в кино, озвучивает книги и рекламу.

Кристина Ковалюк

Актриса и певица, родом из Молдовы. Окончила Музыкальный колледж им. С.И. Танеева (дирижёр хора) и Институт театрального искусства им. И. Кобзона.

Денис Криштопов

Актёр, поэт, рэпер. Более двенадцати лет работает в Москве. Играет в театре «Мечтатели», режиссёр детских хип-хоп-спектаклей «Маугли» и «Питер Пэн» от «Хайп Спин».

Карина Мостовая

Актриса и певица, родилась в Калуге в семье музыканта-композитора и актрисы. Окончила Институт Современного Искусства (мастерская Е.В. Радомысленского) и ГИТИС (мастерская Н.Г. Бабкиной). Лауреат международных вокальных конкурсов.

Нина Колосова

Актриса, родом из Сибири. Получила оперное образование (ККИ им. Иванова-Радкевича), окончила ГИТИС (мастерская Г.В. Васильева). Играет в античных трагедиях в классических постановках.

Сергей Рогачков

Актёр театра и кино, родился и вырос в Москве. Окончил МСИ им. Державина (мастерская А.Г. Любимова) и ГИТИС (мастерская В.Н. Панкова). Увлекается антропологией и астрофизикой.

Виолетта Манукян

Актриса и певица. Окончила ГИТИС (мастерская Д.В. Белова, курс мюзикла).

Михаил Ушурелу

Актёр. Окончил Киноколледж №40 и Щепкинское училище. Пишет и записывает рэп.

Дарья Рыжанкова

Актриса театра и кино. Окончила ЯГТИ. В послужном списке более 35 театральных работ, свыше 20 ролей в кино и сериалах, съёмки в рекламе.

Василий Шутько

Актёр, родом из Самары. Получил актёрское образование в Самаре, год учился режиссуре в ГИТИСе. Служил в театрах Самары, Ульяновска, Махачкалы и Москвы; пишет инсценировки и тексты.

Анна Борунова

Актриса драматического театра и кино, родилась в Калининграде, с пяти лет живёт в Москве. Окончила Институт Современного Искусства (мастерская А.И. Шейнина). Работает в иммерсивных спектаклях и актёрских проектах, озвучивает мультфильмы.

Валерия Рощенко

Актриса музыкального театра. Окончила ГИТИС (факультет музыкального театра, мастерская Л. Рулла, 2024). Играет в спектаклях Арины Мороз.

Контакты

Директор Рэп-театра
Татьяна Сафонова
Телефон
Telegram
ВКонтакте